How do I hide the comma after the source

Use CSS in your theme's `style.css` or `custom.css` file.

.testimonials-widget-testimonial .join-location,
.testimonials-widget-testimonial .join-title,
.testimonials-widget-testimonial .join {
    display: none;
}